Antal Reguly 1841

Elias Lönnrotin 1835 ilmestyneestä ensimmäisestä Kalevala-versiosta, jota sittemmin alettiin kutsua…

M. J. Eisen 1891 ja 1898

”Suomalaiset, karjalaiset ja virolaiset ovat se kolmikko, joka on kantanut…

Unkarin kansallismuseon virkailija Ferdinánd Barna (1825–1895) ryhtyi harrastamaan suomen kieltä…

Béla Vikár, joka oli kääntänyt Kalevalan unkariksi vuonna 1909, avasi…

Gyula Weöres, joka on kirjoittanut lukuisia artikkeleita Kalevalan unkarinkielisistä käännöksistä…

Unkarilainen kääntäjä Béla Vikár (1859–1945) kertoo artikkelissaan ”Eräs kuvitushanke” (1928),…

Istanbulin yliopiston sosiologian professori Hilmi Ziya Ülken toimi 1920–1930-luvuilla huomattavana…

Kálmán Nagy (1939–1971) oli transilvanianunkarilainen opettaja ja kääntäjä. Ádám T….

Muammer Obuz oli juristi, joka siirtyi vuonna 1946 politiikkaan, ja…

Linards Laicensin (1883–1938) elämä osui Latviassa poliittisesti myrskyisään aikaan. Vallankumousvuonna…