Kalevala ruotsiksi

1835 C. N. Keckman Suomi Vanhan Kalevalan raakakäännös, julkaisematon…

Kalevalan ruotsinkielistä käännöshistoriaa 1900-luvulta 2000-luvulle

Suomen kansalliseepoksesta Kalevalasta on olemassa sekä julkaistuja että julkaisemattomia ruotsinnoksia….

Arabiankielinen El-Kalifala ilmestyi Sahban Ahmad Mrouehin kääntämänä vuonna 1991. Mroueh…

Persiaksi käännetty Kalevala ilmestyi vuonna 1999 Mercedeh Khadivar Mohsenin ja Mahmoud…

Itävalta-Unkarissa, tarkemmin sanoen Transilvaniassa syntynyt Kárl Jenő Mezőkövesdi Ujfalvy oli todellinen…

Aikakauslehti Valvojan Kalevala-teemanumerossa 1909 esiteltiin aikalaiskääntäjiä, jotka olivat saattaneet Kalevalan…

Hilkka ja Bent Søndergaardin Kalevalan tanskannoksen ensimmäinen painos ilmestyi Heli…

Eva Moltesen, s. Hällström, syntyi Joroisissa 1871. Hän suunnitteli alunperin…

Valvoja-lehden Kalevalavihko-teemanumeroissa (numerot 2–3) julkaistiin vuonna 1909 muun muassa Kalevalan…