Unkarissa opiskelleen ja nykyään Suomessa asuvan kääntäjän Bùi Viêt Hoan Kalevalan runomuotoista vietnaminnosta edelsi kaksi proosalyhennelmää. Cao Xuan Nghiepin 1986 ilmestyneessä vietnaminkielisessä Kalevalassa oli lisäksi runokatkelmia. Hoàng Thái Anhin Kalevala (1991) oli käännöksen käännös: sen alkuteos oli Elena Primicerion italiankielinen Finlandia, terra di eroi (1941).